第1部
- 英文契約の基本表現 <1>
- 英文契約書の英文の特徴
- 基本的な構成と基本的な用語・表現
- 不可抗力条項とその基本的な用語・表現
- 保証・保証の制限・排除
- 契約解除の基本的な用語・表現
- 各種契約用語と表現
- 知的財産ライセンス契約における用語と表現の特徴
- 販売店契約における用語と表現の特徴
- 英文契約の基本表現 <2>
- 契約上の権利・義務の表現
- 法的拘束力がないことを表す表現・用語
- 契約上の権利を表す表現・用語
- 契約上の義務を表す表現・用語
- 英文契約書の頻出表現 <1>
- 契約書の読みこなしに必要なラテン語の用語と表現
- 頻繁に使用されるイディオムによる表現
- 頻出する用語と表現
- 秘密保持に関わる用語と表現
- 中途解除に関わる表現
- 子会社、関連会社を表す表現と用語
- 英文契約書の頻出表現 <2>
- 差し止め、仮差し止めに関する表現
- 期限の到来に関する表現
- Subject toの読み方
- 「最大限の努力をする」という表現
- 但し書き、例示、除外の表現
- 但し書きを表す表現
- 例示を表す表現
- 金額・数字の表現
- 金額の表現
- 数字の表現
- 割合の表現
- 分数で表示された数字の読み方
- 期間・期限の表現
- 期間の表現
- 期間の延長、更新
- 期間の途中解除
- 事由のない途中解除 (Termination without Cause)
- 期限の表現
第2部
第2部では、英文契約書に実際に使われる用語と条項を修得するため、「ライセンス契約」 (テキスト「英文契約書の読み方」の後半 (日経文庫) ならびに当日、配布するレジュメ中の「販売店契約ハンドブック」をもとに、英文契約書の読み方を学ぶ。
- ライセンス契約
- ライセンス許諾と対価 (ロイヤルティ) の支払
- ライセンスの実施と責任
- 付随義務と一般条項
- (レジュメに基づく) 英文契約について、チェックポイント等の解説