英文契約書作成のポイント

再開催を依頼する / 関連するセミナー・出版物を探す
オンライン 開催

本セミナーでは、海外との取引で失敗しないために、輸出契約・ライセンス契約・製造委託契約まで、トラブル事例と演習で契約の核心を実践的に解説いたします。

日時

中止

プログラム

リスクの高い海外ビジネスにおける契約書の目的は、取引相手とビジネスモデルを約束し、確実に収益を獲得することにあります。そのためには、取引相手と合意するビジネスモデルに合わせて、何を契約書で決めなければならないのかを理解しておく必要があります。  具体的には、自社の責任 (危険負担・保証) 、損害賠償責任の限定、代金回収の仕組み (支払条件・信用状取引・第三者保証) 、品質・納期確保などに関する条項を、明確に契約書に織り込まなければなりません。  本セミナーでは、大手メーカーでの実務経験の豊富な講師が、英文契約書 (日本語訳有) の事例演習やトラブル事例の紹介を交えながら、各種契約 (国際売買契約、ライセンス契約、製造委託契約) のチェックポイントをわかりやすく解説し、現場で使える英文契約の実務ノウハウを、基礎から学んでいただきます。また、英文契約書のパターンとして知っておくべき一般条項 (権利放棄条項・分離独立条項・完全合意条項・裁判と仲裁など) についてもポイントを絞って説明します。

  1. 英文契約書について
    1. 国内・海外事業の契約書の違い
    2. 実践的な作り方
      1. 契約締結までの流れ
      2. 事業判断とリーガルチェック
      3. 交渉余地のあるもの、ないもの
    3. 実践的な読み方
      1. 英文契約書の構造
      2. 数字とキーワードに着目する
      3. 契約内容の整理・チェックリスト
  2. 国際売買 (輸出) 契約書【事例演習1】
    1. ビジネスモデル関連条項
      1. 危険負担 (インコタームズ) ・所有権・貨物海上保険・支払条件の関係
      2. 代金回収
        • 支払条件
        • 信用状取引
        • 第三者保証
      3. 保証
        • 明示の保証
        • 黙示の保証
        • 保証期間の延長と上限設定
      4. 損害賠償責任の限定
        • 責任の上限
        • 損害賠償額の予定
    2. 一般条項
      1. 契約解除条項
      2. 権利放棄条項
      3. 分離独立条項
      4. 完全合意条項
      5. 不可抗力条項
      6. 譲渡条項
      7. 準拠法条項
      8. 裁判と仲裁
  3. ライセンス契約書【事例演習2】
    • 許諾領域
    • 独占的実施権・非独占的実施権
    • サブライセンス
    • ミニマムロイヤルティ
  4. 製造委託契約書【事例演習3】
    • 品質確保
    • 納期確保
  5. 質疑応答

受講料

複数名同時申込割引について

複数名で同時に申込いただいた場合、1名様につき 40,000円(税別) / 44,000円(税込) で受講いただけます。

テキスト送付に係る配送料

ライブ配信・アーカイブ配信受講の場合、別途テキストの送付先1件につき、配送料 1,100円(税別) / 1,210円(税込) を頂戴します。

ライブ配信対応セミナー / アーカイブ配信対応セミナー

ライブ配信セミナーをご希望の場合

アーカイブ配信セミナーをご希望の場合