CIOMS表記における英語記載の留意点

再開催を依頼する / 関連するセミナー・出版物を探す
会場 開催

本セミナーでは、CIOMSの記載方法とポイントについて基礎から解説いたします。
CIOMSのサンプルを交え、記載範囲・翻訳範囲、臨床経過・有害事象および副作用、因果関係・関連性評価などの具体的な記載方法を習得していただきます。

日時

開催予定

プログラム

近年グローバル開発が盛んになりつつある中で、英語表記の必要性が増している。臨床経過・有害事象および副作用、因果関係・関連性評価の表記については特にその要請は大きい。  このような状況下で、安全性担当者が海外とのやり取りにおいて英語表記に関し留意すべき点についてCIOMSを題材として解説し、日々の実務に役立てるのが本講座の趣旨である。

  1. はじめに
  2. CIOMSのサンプルを使った書き方
    • 実物を用いての書き方の全体像
  3. CIOMSの記載範囲、翻訳範囲
    • 記載要件
    • 記載上の留意点
  4. CIOMS FORM作成
    • 作成の実際
    • Terminology
    • Coding dictionary
  5. CIOMS-1における経過記述スタイル
    • Expedited reporting
    • いくつかの経過記述スタイルの紹介
  6. CIOMSの英訳
    • 英訳上の留意点

会場

品川区立総合区民会館 きゅりあん
140-0011 東京都 品川区 東大井5丁目18-1
品川区立総合区民会館 きゅりあんの地図

受講料

複数名同時受講の割引特典について